作文：さいごのお茶のパーティー

子どもの時、かぞくはみんなでよく会いました。一年に一回母はかぞくみんなにお茶のパーティーをしました。わかい男の子でしたから、このお茶のパーティーが好きじゃなかったです。私のおじとおばの中で、タデウシュおじはいちばんわかかったです。そして、おもしろいおじだと思いました。四さいの時、タデウシュおじがお茶のパーティーにいましたが、このパーティーは楽しくないと思いました。

大人はみんなで話していました。そして、私はクッキーがほしかったです。いすの上に立ちました。それからクッキーをとりましたが、つぎにわれるグラスの音を聞いた事をおぼえています。いすからあついお茶までおちました。私は手をひどくやけどをしました。かぞくは何もすることができませんでしたが、タデウシュおじはしんせつで、ゆうきがありました。母は車をうんてんしている時、タデウシュおじは私をせわしてくれました。

母は車をうんてんして、 私をだいているおじは車の後ろにすわっていました。 病院へ行きますから、 赤いしんごうをまっすぐ行きました。それだけをおぼえています。

私の手はよくになりました。お茶のパーティーは楽しくなくても、よかったですから、みんなでかぞくは会うことができたと思います。今、私たちはとおくべつべつに住んでいます。

さいご：The Last；タデウシュ：Thaddeus；おちました：Fell (down)；

ひどくやけど：Burn；ゆうき：Bravery

メイラーあつめる

しゅみがあまりありません。でも、このしゅうまつ、古本やへ行った時、おもしろい本が見つけました。ノーマンメイラーの本は「夜の軍隊」で、初版本ですね。私はノーマンメイラーの初版本も二さつ買いました。それから、あつめていました：

裸者と死者
(The Naked and the Dead)

 写真：NY Observer

なぜぼくらはヴェトナムへ行くのか?
(Why Are We in Vietnam?)

夜の軍隊

(Armies of the Night)

これははいくじゃありません！でも、私の小さいコレクションの本です！　多くの本をあつめるつもりです。

ノーマンメイラーは アメリカの倫理学についてを書いていったと思います。いい作家でした。
初版：しょはん：First Edition 　倫理学：りんりがく：Ethics　　作家：さっか：Writer

作文１：友達に手紙

 エーランさん、

こんにちは。あなたの勉強はどうですか。午後五時にニューヨークのくうこうで会います。バスはタクシーより安いですから，バスでくうこうからグランドセントラル駅まで行きます。そこでちかてつにのりかえます。駅から私のアパートまでちかてつで行きます。少し昼ごはんを食べます。でもアパートはせまいから、ホテルにとまってください。それから，旅行の前にホテルをよやくしてください。アパートの近くに青い月ホテルがあります。きょねん、そこに父はとまりました。少し高いですが、とても好きです。

写真からpbase.com

つぎの日は買い物したり、ソーホーにギャラリーを見に行ったりします。すばらしいギャラリーをしっています。名前はオーケーハーリスです。ぜひエーランさんにこのギャラリーが見せたいです。ヒューストンのぶじゅつかんをおぼえていますか。たのしかったですね。なかなかエーランさんは休むことができませんから、このニューヨークの旅行はとてもたのしいですよ。

 じゃまた！

 アンドリュー

サンドイッチはたいせつです。

サンドイッチはすばらしい食べ物で、べんりなごはんです。コロンビアの近くにデリがたくさんあります。そこではおいしいサンドイッチを作ります。ぜんぶのデリの中でハミルトンデリがいちばん好きです。（M２Mとウーニー カフェのサンドイッチはちょっとわるいレタスを使うと思います）ハミルトンデリはとてもはやくて、おいしいですが、チェーベーラはパルメザンが上手です。

ストリトカートのジャイロも好きですが、からだはたいせつですから、わたしはあまり食べないほうがいいです。

ふゆ休み

日本語のクラス、こんにちは。わたしはアンドリューです。あなたのふゆ休みはどうでしたか？　わたしの休みはとてもよかったです。わたしとつまはワシントンDCへ行きました。新しい物をたくさん見ました。この写真をとりました。

新しいマーティンルーサーキングの石像

ガードマンですか？

ムクムクちゃんをむかえたことがあります。

ムクムクちゃん

おとといの夜、私の窓の外に大きい何かを見ました。ワーウ、かぎ爪でした！　はい、鷲のかぎ爪でした。鷲はたくさん写真が嫌いですから、写真を少しとりました。鷲はかわいいで、樽形です。それから、つまは「あなたの名前はムクムクちゃん」と言いました。わたしは「ムクムクちゃん、あなたの羽のコートとパンツが好きです！」と言いました。ムクムクちゃんはムズムズでした。それから、夜明けまで寝てから、行きました 。行っていらっしゃい！　わたしは「ムクムクちゃんに幸運を持って来た」と思っています。

ほらあなへ帰る

今年、プラトンのアイデアを習いました。私はアリストテレスもについて習いました。この２人はちがいます。私はプラトンの方法のほおえが好きです。この絵の左がはプラトンです。アリストテレスはプラトンのとなりにいます。プラトンは「一回大きい宇宙」と思いましたから、上のそらを 指差しています。アリストテレスは「ここでそれぞれの物は一つ」と思いましたから、かれの手は平です。そして、アリストテレスの手は「今ここに多くの事です」と言います。
（方法、ほうほう：method）；（指差する、ゆびさする：to point）；（それぞれ：each）；（宇宙、うちゅう：universe)

違いはいくらですか？

物語でプラトンは「宇宙は洞穴です」と言いましたが、「真実を見たら、洞穴を出ることができる」。そして、「私たちは中の洞穴へ帰りたいです」と言いました。どうして？　私たちは洞穴の中に人が手伝いたいです。これはおもしろいです。
（物語、ものがたり：story）；（洞穴、ほらあな：cave）；（真実、しんじつ：Truth）